My first day of school is tomorrow I tell Nonnie petting her powerful leg I’m kind of scared And I don’t want to leave you Nonnie lowers her neck and we place our heads together She looks fondly into my eyes I grab her stumpy horns and nestle my face between them Manana es mi primer dia de clases Le dije a Nonnie acariciando su pierna Tengo un poco de temor y ademas no quiero dejarte Nonnie bajo su cuello y juntamos nuestras cabezas Ella miro mis ojos de una forma afectuosa Tome sus cortos cuernos y coloque mi cara en medio de ellos
Nonnie and I have been best friends since we were little As little as a giraffe can be Nonnie was only six months old when her family ran off She is my first friend and only friend Nonnie y yo hemos sido las mejores amigas desde que eramos chicas Tan chica como puede ser una jirafa Nonnie tenía solamente 6 meses de nacida cuando su familia huyo Ella es mi primera amiga y la unica