Nonnie and I Nonnie y yo written by Savannah Hendricks illustrated by Lisa M Griffin English to Spanish translation by Lenny Sandoval Text 2014 Savannah Hendricks Illustration Copyright 2014 Lisa Griffin All Rights Reserved No portion of this book may be reproduced without express permission from the publisher 2017 First Bilingual Edition by Xist Publishing ISBN 978-1-53240-103-9 eISBN 978-1-53240-147-3 Published in the United States by Xist Publishing www xistpublishing com
My first day of school is tomorrow I tell Nonnie petting her powerful leg I’m kind of scared And I don’t want to leave you Nonnie lowers her neck and we place our heads together She looks fondly into my eyes I grab her stumpy horns and nestle my face between them Manana es mi primer dia de clases Le dije a Nonnie acariciando su pierna Tengo un poco de temor y ademas no quiero dejarte Nonnie bajo su cuello y juntamos nuestras cabezas Ella miro mis ojos de una forma afectuosa Tome sus cortos cuernos y coloque mi cara en medio de ellos
