Treasure Hunters #4: Deep Waters

Treasure Hunters #4: Deep Waters — page 3
St Juan Seven I saw succumb to the waves in open ocean five were blown beyond the eyes of this your servant and one poor souls made it nearly to shore before the deluge claimed it on the farthest edge of this island where the white cliffs look over the waters thick with mussels The prow of this ship bore an octopus and it was trimmed in red and I pray that I may offer some relief to the families of the sailors lost to the waves upon her deck Father Michaels closed the register leaving a single strip of acid free paper in as a bookmark It’s rough he said It’s been a while since I needed to do much Latin translation and there are some variations from the priest’s native Spanish that complicated things but the bit about the octopus is suggestive The prow of the San Telmo was decorated by an octopus Carrie agreed fiddling with the corner of the translation Father Michaels was being extraordinarily extraordinarily helpful and the translation he had produced only a week after being asked was just about all Carrie could have hoped for but she still felt exposed 6