Juan Garcia Esquivel loved music. Defying convention, he created music that made people laugh and planted images in their minds.